IL MONDO DI PATTY: INFORMAZIONI

Informazioni

 

  • TITOLO ITALIANO: "Il mondo di Patty"

  • TITOLO ORIGINALE: "Patito Feo"

  • PAESE DI PRODUZIONE: Argentina

  • ANNO DI PRODUZIONE: 2007

  • TRASMESSO IN ITALIA: 1° stagione: Disney Channel, 9 giugno 2008; Italia 1, 3 giugno 2009 

  • NUMERO EPISODI: 175

  • DURATA EPISODIO: 42 minuti

  • PRODUZIONE: Ideas del Sur

  • IDEA: Marcello Tinelli, Alejandro Stoessel, Mario Schjris
  • AUTORI: Mario Schjris, Marcela Citterio
  • REGIA: Jorge Montero

  • PRODUTTORE ESECUTIVO: Leo Blanco
  • PRODUTTORE GENERALE: Marcelo Tinelli
  • SCENOGRAFIA: Gustavo Pomes
  • COREOGRAFIE: Analia "Polli" Bertaina
  • COSTUMI: Maria vilarino 
  • MUSICHE ORIGINALI: Carlos Nilson e Mario Schajris

  • DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it

  • SIGLA: "Un angolo di cuore" interpretata da Mafy


DOPPIAGGIO

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PATTY CASTRO

Laura Natalia Esquivel

PERLA LIBERATORI

ANTONELLA BERNARDI

Brenda Esnicar

LETIZIA SCIFONI

MATIAS

Gastón Soffritti

LORENZO DE ANGELIS

LEANDRO

Juan Darthés

FRANCESCO PRANDO

CARMEN CASTRO

Griselda Sicilliani

SABRINA DURANTI

BIANCA BERNARDI

Gloria Carrá

ANNA CESARENI

CHICCO

Nicolas D'Agostino

FRANCESCO PEZZULLI

EMILIA

Florencia Ortiz

PAOLA MAJANO

INES DIAZ RIVAROLA

Marcela Lopez Rey

DANIELA NOBILI

DORINA

Vivian El Jaber

MONICA GRAVINA

SOL

Maria Sol Berecoechea

LAURA AMADEI

BELEN

Maria Belen Berecoechea

LAURA AMADEI

JOSEFINA

Thelma Fardin

ROBERTA DE ROBERTO

BRUNO

Andres Gil

GABRIELE LOPEZ

GONZALO

Juan Manuel Guilera

MARCO BASSETTI

LUCIANA

Nicole Luis

FRANCESCA RINALDI

PIA

Camila Outon

LETIZIA CIAMPA

LUCAS

Luciano Ruiz

ALESSIO NISSOLINO

TAMARA

Eva Quatrocci

VERONICA PUCCIO

CATERINA

Camila Salazar

ELEONORA RETI

GUIDO

Santiago Talledo

DAVIDE QUATRARO

SANTIAGO

Nicolas Torcanowski

GABRIELE PATRIARCA

FABIO

Brian Veinberg

DAVIDE PERINO

FELIPE

Rodrigo Vellilla

ALESSIO DE FILIPPIS

ALAN

Nicolas Zuviria

DANIELE RAFFAELI

EMMA TAYLOR

Calu Rivero

CHIARA GIONCARDI

ANDRES / FEDERICO

Diego Ramos

ANDREA LAVAGNINO

PAOLO

Martin Bossi

TEO BELLIA

GERMANO

Luciano Caceres

GIANNI BERSANETTI

NICOLAS

Rodrigo Guizao

EDOARDO STOPPACCIARO

GUADALUPE

Julia Middleton

ELENA PERINO

FITO BERNARDI

Matías Alé

STEFANO CRESCENTINI

FRANCESCA SERRANO DUPRESSE

Verónica Vieyra

ANNA CUGINI

BARBARA 'BABI'  SERRANO DUPRESSE

Eliana González

GEMMA DONATI

ANNA

Paula Robles

MARTA ALTINIER

CAMILLO

Cristián Belgrano

LEONARDO GRAZIANO

SOCORRO LAMAS BERNARDI

Fabiana García Lago

DEBORAH CICCORELLI

VINY

Valentin Villafane

PAOLO VIVIO

KARINA

Lucía Ocampo

ALESSIA AMENDOLA

PETRA

Silvia Yori

DANIELA DEBOLINI